ドイツで Konbu’s diary

ニート生活inドイツ。

ドイツのお洗濯事情

こんにちは、こんぶです。

 

洗濯物を干していて驚愕したことがあります。

 

この服こんな色だった!?

 

ドイツで洗濯すると、服の色が変色しますよ!!笑

 

 

  

 

そもそも日本では・・・

 

日本の洗剤のCMっていえば、だいたい!

 

真っ白のシーツとかシャツとかが草原で干してある・・・爽やかなCMですよね!(偏見?)

 

真っ白のシャツを着たら、気分もシャキっとするものです。

 

 

 

その反面、汚れが目立ってしまう白い服。

 

襟ぐりが黄ばんだり、脇に汗シミが残ったり・・・。

 

「黄ばみ」に悩まされたことがある人も多いのでは??

 

どうやら、汗と日光により黄ばんでしまうそうです。

 

 

 

ドイツはというと・・・

しかし!

ドイツは外に洗濯物を干す文化がありません!部屋干し文化圏です。

 

我が家にもバルコニーがついていますが、大家さんに「洗濯物を干さないようにね!」と言われています。禁止みたい。

 

そうです!だから!

ドイツで洗濯しても服が黄ばまないのです。わー!!素晴らしい!!

 

ところが・・・

ドイツにはドイツの悩みがあるんですよ。

 

冒頭で服の色が変わると言いましたが、何色になると思いますか?

 

なんと灰色です。

 

洗濯すると服が少しずつグレーになっていきます。ちーん。

 

最初これを聞いたときは、

「黄ばむのはちょっと不潔な感じだけど、灰色がかるくらいなら別によくない?」

って思っちゃいました。

 

よくなかったです。

 

 

 パッと見この布何色に見えますか!?

 

 

f:id:konbuuuu:20190913184121j:plain

 

これピンクだったんですよ!4月には!!

 

ユニクロのエアリズムなんですけど、もっときれいなピンクだったんですよ。(しつこい)

 

この子がピンクだったんだぜ、信じられるか?(ラピュタ

 

糸の部分は変色が遅いなあ。

 

写真では分かりにくいかもだけど、布の部分は完全に灰色なんですよ~。

 

そして、まっちゃの白のエアリズムはここまで変色してない。

 

男性用と女性用で布がちょっと違うようだ・・・。

 

 

ドイツはもう肌寒くなってきたので、エアリズムの季節は終わったと思う。

 

そして、この子はワンシーズンで散っていく命だったのか。

 

この変色は、カルキによるものなんだそうです。

 

みなさん、気を付けて。

 

 

灰色になっていく服を、指を加えて眺めるしかないのか

 

着心地のよかった服がこんな姿になってしまって悲しいですが。

(まあ、エアリズムは色変わってたって人から見えないから、正直いいけど。笑)

 

一応、対策があります!

 

洗剤と一緒にタブレットを入れます。

 

我が家で使ってるのはこれ。

 

f:id:konbuuuu:20190913190946j:plain

カルゴン!

これを入れるとグレー化が防げます。

(こんぶは夏まで知らなくて、カルゴンなしで洗ってました。笑)

 

普通に、dmとかロスマンで売ってます。

 

中身は個包装。

f:id:konbuuuu:20190913191051j:plain

 

洗剤や柔軟剤と一緒にポーン!

f:id:konbuuuu:20190913191131j:plain

水色の梅干し弁当みたいなのが、カルゴンです。

 

こんぶは、左から「予洗い用洗剤」「洗剤とカルゴン」「柔軟剤」を入れてます。

 

f:id:konbuuuu:20190913190736j:plain

ちなみに洗剤がこれで、

 

f:id:konbuuuu:20190913190938j:plain

こっちが柔軟剤!

 

この柔軟剤、フローラルでとってもいい香りです。

  

 

本当は、洗剤の種類もとっても多いドイツ。

 

お洗濯やお掃除には手を抜かないようです!

  

洗濯物の色によって洗剤を分けたり、色落ち防止のシートを使ったり・・・。

 

あんまり洗剤類が家のスペースを占領するのが好きじゃなくて試せてないけど、少しずつ試してみたいな。

 

 

ちなみに、ドイツの洗濯機はスタートボタン押してから、2.3時間終わりません。

 

まわしてたの忘れちゃう。笑

 

お洗濯がんばるぞー!

ここが変だよ、ドイツ生活

お久しぶりです、こんぶです。

 

移住したての頃は目新しいことも多かったですが、ドイツで生活することにもずいぶん慣れてきました。

そんな今日この頃ですが、最近悩んでいることがあります。

それは・・・。

 

『日本の友達にドイツの話をするとき、盛り上がる話題とは!?』

 

これです。

 

日本の友達が、仕事の合間を縫ってわざわざ連絡をしてくれることがあるのです。

最初の会話は決まってこんな感じです。

 

友達「こんぶ久しぶり~!元気にしてる?」

こんぶ「元気だよ!そっちは?」

友達「仕事大変よ~!ドイツどう?」

 

ここからが問題なのです。

 

こんぶは学習しました。

ドイツに住んでいる友達に対してと、同じ話題選びをしていてはいけません。

 

例えば・・・。

 

〇ドイツの友達の場合〇

こんぶ「最近、ロシアスーパーを発見したよ!たらこが缶詰で売ってたよ!これで、たらこパスタできる~!!」

ドイツ友「マジ!?ナイスー!どこ??」

 

〇日本の友達の場合〇

こんぶ「最近、ロシアスーパーを発見したよ!たらこが缶詰で売ってたよ!これで、たらこパスタできる~!!」

ドイツ友「へぇ~!たらこ、そんなに売ってないんだ・・・。よかったねぇ。」

 

そりゃ、こうなるわ!!!

 

せっかく連絡くれてるんだから、少しでも「ドイツおもしろいな~」って思ってもらいたい・・・!

そこで今日の記事は、リアクションのよかった話題をストックしていくっていう話です。

 

 

 

 

 

駅に改札がない。

ドイツの駅には改札がありません。

改札を通る代わりに、ホームにある「刻印機」っていう機械に切符を通します。ちゃんと刻印したか、電車内で抜き打ちチェックがあることもありますよ~!

・・・この話すると、「どういうシステム!?」っていう反応がもらえたりもらえなかったり。

 

 

スーパーにSIMカードが置いてある。

これは人を選ぶ話題ですが、食いつく人は食いつくようです。

ドイツのスーパーマーケットには、必ずと言っていいほどSIMカードが売っています。しかも、お店のオリジナルブランドSIMまであるんです。

電話会社の店舗へ行く必要がないので、日本よりもずっとSIMカード入手へのハードルが低いように思います。

関係ないけど、auが三年縛りの違約金額下げたらしいですね・・・!

 

 

アイスコーヒーがない。

ドイツには、アイスコーヒーの文化がありません。LAWSONのうちカフェのアイスカフェラテをヘビロテして夏を過ごしてきたから、本当にびっくり!!

「アイスコーヒー」って注文すると、あったかいコーヒーにアイスクリームが入ったやつが出てくるそうです。違う。

もちろんスタバみたいな全世界にチェーンあるとこに行けば大丈夫!こんぶ調べによると、Woytonっていうドイツのカフェチェーンもアイスコーヒーありました。

 

みんな盲導犬

 ドイツは犬を飼っている人が多いです。飲食店への入店も許可されていることがほとんど。

でも、舌出して「ハッハッ」してたり、しっぽ振って走り回ったりしません。

御主人のテーブルの下で、静かに伏せをして待っています。本当かしこい。9歳児くらいの知能は兼ね備えてるんじゃなかろうか。

 

 

刺青はオシャレの一環。

刺青を入れている人がとにかく多い。若者に多い印象です。

足首やうなじにワンポイント、みたいな。あと手首とかね。刺青=ヤクザって日本だけなんだろうか。

稀に、服から出てる皮膚という皮膚にびっしり・・・!ってこともあります。

あと、オシャレなの?つながりで行くと、牛の鼻輪タイプの鼻ピアスも日本より多いかも。

完全に見出しから話変わるけど、喫煙率も高い。

 

 

生の豚肉を食べる。

ドイツでは、豚ひき肉を生で食べちゃいます。「メット」っていいます。

最初は「本当に大丈夫!?お腹痛くなったりしないのかな?」って思ってたけど、食べたら、お腹無事な上に美味しかった!笑

味や食感は、ネギトロに似ていてごま油とか醤油とか合う感じです!

 

 

宅配便をご近所さんが受け取ることもしばしば。

日本では、必ず不在票がポストに入れられ、再配達の流れになる場面ですが、ドイツではご近所さんに荷物が預けられることがあります。

キリスト教の隣人愛的なことなの?

っていうか、日本よりは治安悪いんじゃないの?いいの?

 

 

 

まとめ

「ドイツって〇〇らしいよ~!」って話題にしたくなってもらえたら幸いです。

 

 

【JAPAN TAG】ドイツで受け入れられし日本文化の話

5月25日(土)にデュッセルドルフで「JAPAN  TAG」が開催されました!

「TAG」は「Guten tag」の「TAG」で「DAY」っていう意味。

 

日本デーという名のお祭りです!

 

f:id:konbuuuu:20190606155709j:plain

 

ライン川沿い一帯が会場になっています。メインステージや特設ステージでの日本人学校や幼稚園の子どもたちの発表。その他折り紙ブースとかけん玉ブースとかでの日本文化紹介。日本食の屋台・・・などなど。

しかも結構大規模で,ヨーロッパの各地から日本好きが集まるのだ!

ちなみにこんぶの通うドイツ語教室の先生がメインステージの総合司会を務めるって聞いてわくわくポイントがぐんぐん!

フェナーレはみんな大好き打ち上げ花火!(ドイツの空が明るすぎるため,打ち上げ時刻は23時ごろ笑)

 

そんなこんなで,デュッセルドルフに住むこんぶは,JAPAN TAGの日を指折り数えて待っていたわけです。

 

 

そして,迎えた当日。

まず,人の多さにびっくりしました。正直,もっとしょぼいの想像してた・・・笑

日本人が日本を懐かしんで集まるだけかと思ってた。違った。日本に興味のある人たちが,どっぷり日本文化に浸かりに来てくれてるんだ!むしろ日本人はたまに見かけるくらいしかいない。(他が多すぎて)

日本国内でで折り紙ブースとかのお祭りだよって言われても,たくさん人来るかな・・・って思っちゃう。日本文化ってこんなにも受け入れられてるんだなあ~って嬉しくなる。

 

柔道。弓道居合道。空手。薙刀。剣道。合気道

着付け。いけばな。折り紙。書道。けん玉。

カラオケ。漫画。アニメ。・・・。

 

もうね,日本人よりも詳しいと思うの。

というのも。

会場では,本当にコスプレしている人たちが目立ちます。そのクオリティがものすっごいの!

f:id:konbuuuu:20190606161153j:plain
f:id:konbuuuu:20190606161156j:plain

 

正直に言おう。私は日本人だけど,9割型何のキャラクターか分からなかった!!

アニメとかゲームみたいだけど・・・。絶対私よりこの人たちの方が詳しいし,何より愛がある。日本人を代表して,ありがとう。

優し~く写真撮影に応じてくれます。これが夏コミか!!ドイツで初参戦なんか笑

あ、もちろん悟空やルフィもいましたよ笑

 

特設ステージでコスプレ大会があるって聞いてもちろん見学。

地元の服飾系の学校の学生さんが強いらしい笑

 

f:id:konbuuuu:20190606161200j:plain
f:id:konbuuuu:20190606161210j:plain
かわいい

アジア人にはない可愛さ!色は白いし,鼻は高いし!

 

f:id:konbuuuu:20190606161206j:plain

優勝

衣装の作り込み(手作りかどうか)が採点に大きく影響するようだ!

刺繍もすべて自分で作った方が優勝でした。

それが,すごいんだよ!優勝したら,日本への往復航空券がもらえちゃう!!

日本へ行きたいと思ってくれてることが,もう嬉しい。ありがとう,いってらっしゃい。

 

その後メインステージへ行ってみると

f:id:konbuuuu:20190606161148j:plain

日本とドイツの混合よさこいチームによる発表をしてました。かっこいい!

大好きな南中ソーランもあって大興奮!!一緒に「どっこいしょ,どっこいしょ!」叫んだった笑

運動会を思い出すなぁ~。日本もちょうど運動会してた頃だろうなぁ~。

 

日本文化の受け入れられっぷりを肌で感じる,嬉しい日でした。

f:id:konbuuuu:20190606161216j:plain

最後に,サンとシシガミ様がいたので,一緒に写真撮ってもらいました!!

【命知らず】危険な人々の写真集

散策エリアによって町並みや出会う人々が違うもので、それが町歩きの楽しさでもあるんですが。

ちょっと危ない人たちの住むエリアに足を踏み入れてしまったのでいかがなもんかと思って、みなさんにも見ていただきたいと思います。

 

 

f:id:konbuuuu:20190511013215j:plain

大きな建物・・・。

 

f:id:konbuuuu:20190511013333j:plain

・・・!?てっぺんに人!?

そこで何してる!?

降りなさい!!危ないですよー!!

 

 

f:id:konbuuuu:20190511013212j:plain

まったく。高いところから落ちたら大変なのに。

 

f:id:konbuuuu:20190511013337j:plain

ふふっ。危ないとか以前に、君たちはどうやってそこに埋まったんだよ。

そこに顔をはめていくセンスは好きだよ。

 

f:id:konbuuuu:20190511013218j:plain

どこにいるかと思った?

 

f:id:konbuuuu:20190511013347j:plain

ここだ笑

 

おりろー

 

f:id:konbuuuu:20190511013224j:plain

どうやら銀行みたいですね~。

 

f:id:konbuuuu:20190511013351j:plain

よくそこでイスに座ってくつろごうと思ったなあ。

カップルですか?そうですか。

 

 

f:id:konbuuuu:20190511013231j:plain

f:id:konbuuuu:20190511013343j:plain

増えとる!!!

友達誘うな笑

 

 

ちょっとこの辺りの人危ないみたい。

見かけたら危ないって教えてあげてください。

unitymediaのWifi接続のための試練【モデムのケーブルがささらない編】

こんにちは、こんぶです。

 

unitymediaのWifi接続シリーズ、後編です。

 

よかったら、前編はこちらから↓

konbuuuu.hatenadiary.com

 

 

 

 

 ステップ3 ケーブルをつなぐ

 

 

何とかモデムを受け取ることができたこんぶ。

 

あとは、ケーブルを接続するだけ!

f:id:konbuuuu:20190505020521j:plain

さし方

はいはい、こうやってね。

コードの両端の部分の形は同じみたいだから、一個がモデムでその逆がコンセントみたいなところだね!

こんぶのおうちのコンセントは・・・。

 

f:id:konbuuuu:20190505020555j:plain

これ

左が「TV」って書いてあるから、テレビ用。ということは右は電話用かな。

あれ?ネット用は?

さし方の説明書に書いてあるのによると、上の「SAT」のところにさすみたいだけど?

 

こんぶのおうちみたいに、テレビ用と電話用のさすとこしかない場合は一番左のパターン。なんか見たことない器具を経由させてる!!しかも、それはunitymediaの荷物の中に入ってないけど。

 

まっちゃ曰く、「コードの先を変換する端子を買えばささるし、Wifiがつながる。たしか電話用の穴を使うよ。」らしい。へぇ~。

上の穴を開通してもらうために、工事のおっちゃん来てもらわなくても大丈夫なのかなあ。

でも、前の住人は最後に解約するとき、モデムを引っこ抜いてunitymediaに送り返しただけで工事はしてないって言ってたなあ。ということは、確実にこのコンセントでWifiをつなげる方法があるんだ!

まっちゃ「こんぶの今日の任務は、電気屋さんで端子をゲットすることだぞ!がんばれ!!」颯爽と出社。あいあいさー!!

 

なんか余裕そうじゃん!

話によると、コードとコンセントの画像持って行って店員さんに見せれば端子を教えてくれるらしいよ!!やったー今日からWifiじゃん!!

SATURN(EDION的なお店)の開店を小躍りして待つ。

 

いざ!開店とともに突入!!

店員さんみーっけ!

 

こんぶ「このコードをここの穴にさしたいんです!」

おっちゃん「あ~それなら、あのヘッドフォン売り場のところにいるガイズに聞きなよ!力になってくれるはずさ!」

お、おう。何でヘッドフォンの人なん?まあ分かったよ。

 

こんぶ「このコードをここの穴にさしたいんですけど・・・」

お兄さん「うんうん、電話でもひくのかな?」

こんぶ「ううん、ネット使いたいの!」(unitymediaのさし方説明ページを見せる。)

お兄さん「あー、君unitymediaなの?」

こんぶ「うん。」

お兄さん「じゃあさ、あそこにunitymediaのブースがあるだろ?詳しく教えてくれるよ。あっちのガイズに聞いてみな!」

お兄さん・・・お前もか。

わかったよ、行くよ。あっちのガイズに聞くよ。

 

こんぶ「家にこのコンセントしかないから、端子を探してます・・・」

お姉さん「あら、端子を?ここは、unitymediaのブースだから、あそこに見えてるガイズが担当よ。」

・・・。それは最初に聞いたおっちゃんやんけ。

何というたらいまわし!ちきしょー。

 

いいもんね。こんぶは自分で探しあてるもんね。

目分量でぴったりサイズにするの得意だもんね。端子だって分かっちゃうもんね。ふんっ!

物色開始。思ったより結構種類あるなあ。

家でケーブルの先やコンセントの写真撮っておいてよかったあ。

右の電話用の穴にあう端子は・・・たぶんこれだな・・・。

 

f:id:konbuuuu:20190505024111j:plain

48105

 

こんぶの勘によると、こいつで右穴にケーブルをさせるはず。

左の穴用も買っておいた方がいいかなあ。違ったときに、また電車乗って来るのめんどくさいしなあ。

でも、こっちであってたら使い道ないもの買うことになるしなあ。一個750円くらいか・・・。(4.99€)

ま、一回帰って試してみるか!

 

おうちに帰ってケーブルと右穴をつないでみる・・・!

ぴったり!!!!

さすがこんぶ!!!!(自画自賛

 

あとは、説明書の手順に従ってと。

モデムの電源を入れて、ボタンを二秒長押し。

もうちょっと、もうちょっと!

スマホWifiをONにして。

モデムの下に書いてあるパスワードを入力してと。

Wifi来-------い!!

 

インターネットの接続が不安定です。

 

えっ?

ちょっと時間かかるやーつかな?

 

待っても変わらない。

LINEすら送れない微弱っぷり。むしろゼロ?

失敗???なぜ???

 

可能性

1 まだ、unitymediaの会社がするアクティベートが終わっていない。(モデムの使う準備がでいていない)

2 右じゃなくて左の穴

 

うーーーーん。

今日は一日待ってみる?

でもなー今日使えるって楽しみにしてたのに・・・。もしも原因が穴間違いだとしたら、待ったあげくまた買いに行くことになるな。

ううーーーーーーん。

 

前の住人に相談してみる。

こんぶ「unitymediaのモデムのことなんですけど、どっちの穴にケーブルさしてたか覚えてらっしゃったら教えてください。」

心優しい住人「どっちの穴だっけ・・・。それは覚えてないなあ。私のときは、unitymediaのショップで相談したら、工事のおじさんが来てくれることになって、おじさんが来るまでWifiは使えなかったなあ。他の知り合いにも、穴のこと聞いてみるね。」

神様・・・。

 

可能性

3 工事のおっちゃん呼ばずしてはWifiはつながらない?(穴にささるかどうかではなく、データ?の変換のための何かしらの作業でもあるのだろうか。)

 

もしかして、コンセントの裏にはデータ用の線が来てるのかな。

f:id:konbuuuu:20190505030108j:plain

ぱかっ

あ、思いっきり閉まってますね~。

 

その後優しい優しい前の住人さんが、他の知り合いの方に聞いてくださって、その方のコンセントの画像を見せてくださいました。

上と左の穴にささっとる・・・。まさかの二本か。

上はデータ用、左はテレビなんだ。もしかしたら、この方はインターネットとテレビの契約なのかもしれない。

だとしても、右をさしたのではダメ説が濃厚に。

 

左穴用の端子買いに行く?でも、おっちゃんじゃないとダメ説もあるぞ。

おっちゃん呼べば、前の人ができたって言ってるんだから確実なんだろうなあ。

でも、おっちゃん来るまでにまた時間かかるしなあ。しかも、なんかそれだと何でダメだったのかいまいち分からんで終わるよなあ。

 

こんぶの計画

ステップ1 もう一度SATURNへ行って左穴用の端子を買い、さして試す。

ステップ2 だめならunitymediaのショップへ行って、おっちゃん要請する。

 

これがいいか。

ということで今度はこれ。

f:id:konbuuuu:20190505024128j:plain

先に言っちゃうけど、これが正解

さっきの偽物とほとんど同じ。

違うのは、PlugかSocketか。みなさん、ソケット が正解です。

よーく見ると左上の番号(商品のコードかな?)が違います。本物は48106。

ちなみに偽物(右穴用)は48105。

ここで、この端子を買いに来ておいて本当によかった!

 

でも・・・。

家に帰って左にさすも、また

 

インターネットの接続が不安定です。

 

あ、やっぱり穴にささればオッケーってわけじゃないんだ。

おっちゃんを呼ぶしかないんだ。ショップ行こう。

 

こんぶ「英語でいいですか?」

イケメン「もちろん、何でも相談してね。」

こんぶ「unitymediaからモデムを受け取ったけど、うちんちにはこの穴しかないからささんなかったんです。テクニシャン(工事のおっちゃんのことテクニシャンって言うの本当おもろい)に来てほしいんです。」

イケメン「わかった。住所は?」

こんぶ「こんぶハウスです」

イケメン「ファミリーネームは?」

こんぶ「まちゃこぶです」

イケメン「うーん?カスタマーリストにいないな。この店舗で契約した?」

こんぶ「ネットで申し込みました」

イケメン「ああ、ネットで申し込んだ人の顧客情報はここでは見られないんだ。」

こんぶ「なんと!」

イケメン「ここに電話するといいよ(電話番号かきかき)」

こんぶ「電話はちょっと・・・」

イケメン「大丈夫、君の英語はパーフェクトだよ」

こんぶ「(なんて無責任なイケメン!)ありがとー・・・。」

イケメン「電話でカスタマーナンバーと住所と名前を言えば力になれるからね!はーぶあないすでい!!」

 

かけてやろうじゃあないの。

こんぶはな、Wifiがな、欲しくてたまらんのんじゃあ!!!アドレナリンぶわああああ。

 

ぽちぽち。

お兄さん「ドイツ語ドイツ語!」

こんぶ「英語でいいですか?」

お兄さん「いいよ!どうしたの?」

こんぶ「モデムを受け取ったんだけど、ケーブルがささらないんです。うちには、テレビ用と電話用のポートしかなくて、テクニシャンに来てほしいんです。」←これがいけなかった。

お兄さん「ちょっと調べるね。住所と名前は?」

こんぶ「こんぶハウスのまちゃこぶです。」

お兄さん「君のプランはネットのプランじゃない?」

こんぶ「はい、そうです。」

お兄さん「ん?テレビと電話はついてないよ。」

こんぶ「え?そ、そうですけど・・・」

一同「え???」

 

たぶんお兄さんはこんぶの英語じゃ言いたいこと伝わらず、テレビ用と電話用の穴を付けるためにテク二シャン来てと伝わっちゃったんだと思う。あわてて訂正。

 

こんぶ「Wifiのケーブルがさせないからテク二シャンに来てほしいんです。(おっちゃんが来てくれれば一目瞭然のはず。余計なこと言うのやめよう。)」

お兄さん「あーそうなの!じゃあ、カスタマーナンバーを言ってね。」

 

・・・しまったー!さっきのイケメンがカスタマーナンバーいるって言ってたー!!!

 

急いで最近unitymediaから来た手紙を見直す。どっかに書いてあるはず!

どこだ?ドイツ語わかりゃんんんんん。とにかく数字を探せ!どうせカスタマーっぽい単語が近くにあるはずだ・・・!

 

こんぶ「今、探してます。えーっとえーっと。」

お兄さん「ドイツ語ではくんでんぬめー?やで!」

こんぶ「・・・。」

お兄さん「どう?」

こんぶ「ごめんね、見つからないから見つけたらもっかい挑戦します。」

お兄さん「ええんか?カスタマーナンバーが分かれば、助けられるからね!見つけて電話するんやで。」

こんぶ「ありがとう・・・!!」

お兄さんいい人か。

電話切った瞬間見つかった・・・。そういうもんよね。焦ってたもんなあ。

 

再挑戦

おばちゃん「ドイツ語ドイツ語・・・」

こんぶ「(声ちっちゃ・・・!)英語でいいですか?」

おばちゃん「ノーーーー!!!!!

こんぶ「(そこは声でかくなっちゃうの?!)あ、あのドイツ語しゃべれな・・・」

ぶちッ。

つー。つー。つー。

 

マジか・・・。

確かに、ドイツ語できないこんぶとドイツ語しかできないおばちゃんがいくら見つめ合ったところで素直におしゃべりできないけれども。

せめてチュースって言え。

 

捨て身の再々挑戦。

(最初のお兄さん出ろ、最初のお兄さん出ろ!)

別兄さん「ドイツ語ドイツ語!」

こんぶ「英語でいいですか?」

別にいさん「いいよ!」

こんぶ「モデムのケーブルをさせないので、テクニシャンを呼びたいんです。」←余計なことを言わないと学習。

別にいさん「カスタマーナンバーは?」

こんぶ「ばんごーう」

別にいさん「パーフェクト。ネットの契約してるまちゃこぶだね?」

こんぶ「そう、まちゃこぶ。」

別にいさん「プランはInternet comfort 60だね?」

こんぶ「あってる。」

別にいさん「じゃあ、今日の夜にテク二シャンから電話があるからね。」

こんぶ「今日!?(もう来るの!?)」

別にいさん「ああ。」

こんぶ「夜?」

別にいさん「そうだよ。電話だよ?」

こんぶ「あ、電話か。夜テク二シャンが電話くれるんですね?」

別にいさん「そう。待っててね!」

こんぶ「わかった、ありがとうございます。」

 

よし、あとはテク二シャンを待つだけだ!!!!

 

電話来ない。

 

電話より先にまっちゃ帰宅。

 

まっちゃ「よく電話したなあ~。えらいなあ~。でも、ドイツ人は夜働かないから、かかってきても明日だと思うよ。」

こんぶ「めっちゃ確認したよ!そしたら、合ってるって言ったよ!」

まっちゃ「その人は今日うちにテクニシャンに、「電話してね」って言ったとは思うよ笑」

 

まっちゃの言う通り全然かかって来ず。

もうさすがに今日はかかって来ないね・・・。Wifi接続は来週くらいになるのだろうか。長期戦を覚悟するとともにしょんぼり。

 

ステップ4 サイトにサインイン

 

そんな夜も遅くに、 ソファでスマホをぽちぽちしていたまっちゃがつぶやきました。

 

あ、つながった。

 

・・・!?

 

え?ほんと??どういうこと??何したん?え?!

 

まっちゃの話によると、unitymediaのサイトをいじってたらできたとのこと。有能か!!

 

 

〇まっちゃの行動まとめ〇

 

f:id:konbuuuu:20190505040240j:plain

左上の三本線をタップ。

 

f:id:konbuuuu:20190505035637j:plain

Customerをタップ。

 

f:id:konbuuuu:20190505040400j:plain

今回はネットで。

To the customer center loginをタップ。

 

f:id:konbuuuu:20190505040452j:plain

User nameとPasswordを入力。

 

User nameは最初の申し込みで設定したメールアドレス。Passwordも申込みのときに自分で設定したもの。

f:id:konbuuuu:20190505040804j:plain

マウスのマークをタップ。

 

f:id:konbuuuu:20190505041101j:plain

下の方にスクロールして、WifiSpot settigs and options Internetをタップしてタブを開く。

f:id:konbuuuu:20190505041256j:plain

Your Wifispot passwordに注目。

 

f:id:konbuuuu:20190505041435j:plain

↑これはもうパスワードが入っちゃってるけど、初めてこの画面に来たときは、パスワードを設定する画面だったみたい。

ここで決めたパスワードを入力。

まちゃ曰く、「パスワードに特殊文字を入れるのを忘れないで!」だそう。

 

ここまでやったら、なんか知らんけどWifiがつながったそうです。

ケーブルをさすだけじゃなくて、サイトでサインイン?するのが大切だったみたい!!

 

身近な所にテクニシャンおったわ~!

まっちゃ、こんぶの一日を一瞬で取り返してくれてありがとう笑

 

※翌日、テク二シャンからの電話では、接続がうまくいったことを伝えて、キャンセルさせてもらいました。

 

はじめからショップでやるっていうのも手だけど、自分で端子買えばネットでできるから結構短期間でつなげるはず!(こんぶはわたわたして時間かかったけど)

 

まとめ

unitymediaのWifiを接続するには!

ステップ1 ネットで申し込み。(ショップでもOK!)

ステップ2 モデムを受けとる。

ステップ3 ケーブルをつなぐ。(ネット用がないときは、端子を購入し、テレビ用につなぐ。)

ステップ4 サイトにサインイン。

おめでとう!!

誰かの参考になりますように!

unitymediaのWifi接続のための試練【荷物受け取るの難しすぎる編】

こんにちは、こんぶです。

 

ついについにこんぶのおうちにWifiがつながりました!

これでカズレーザーに「ここWifiとんでんな」って言ってもらえます。

 

いろいろあって一週間ほどかかってしまいました。(ただ単に聞いてほしいだけと)同じ状況になった誰かのための体験談です。

 

 

 

 

 

 

ステップ1 unitymediaのサイトで申込み(4/27)

 

正直、本当にunitymediaでよいのか迷いもありました。だって、誰に聞いても「解約のとき揉めるよ。入るときはいいけどね。」って言うもん。解約がうまくいかず使用してない月の使用量を払い続けるケースが多いとか・・・。

 

じゃあどこの会社がいいの。

 

いろんな人の口コミを読むけど

〇〇のショップの店員の対応最悪!ドイツやば。

〇〇で契約したけど、トラブルあったとき動いてくれん!ひどいよー。

 

などなど残念なものが多くて。

どこにしようかすっごい迷ったけど・・・

 

もうどこも同じかと。

 

解約のときうまくいかなそうだけど、周りに使ってる知り合いも多いから、情報を集めやすそう。

何よりも、私たちのお部屋の前の住人がunitymediaユーザーだったから。工事が必要ないことが確定している!!これは開通が早いに違いないぞ!!

 

ネットで申し込んだので、次は家にモデム(Connect Box)が届くはず。

 

 

ステップ2 モデムの受け取り(4/30~5/2)

 

ネットで申し込みをした3日後。unitymediaからまっちゃにメールがありました。

「荷物を送ったから、詳細はこのリンク見てや!」

リンク先はDHL。(郵便局的な。)

「今日の10時半~13時半の間で荷物届けるからよろしく~!」

 

早いやん!やるやん!!できる子!!!

って、今日ドイツ語教室の日やないか!授業は9時から11時。受け取れんかも。

みんなでお昼行く流れあるかもだけど、それは今回はお断りさせてもらって家にダッシュすれば、11時半には家に着けるかな。DHL来るの遅れろ、来るの遅れろ・・・。

最悪、インターホンのところに不在票を貼られるはずだから、それを持ってDHLへ行けばオッケーかな。よく誰かの不在票貼ってあるしな。うんうん、いける。とにかく早めに帰ろう。

 

んで、授業終わって、クラスの皆さんとお別れ。

急げ~!!走れ~!!

??「ハロー」

こんぶ「!?・・・(誰じゃい)」

??「ドイツ語ドイツ語ドイツ語~ベーカリーマイハート?」(ベーカリーマイハート=パン屋さん)

こんぶ「おーベーカリーマイハート?(道教えてってこと?)」

??「イエス!」 

こんぶ(その店知ってる・・・。ドイツ語で案内は無理ー!)

 

で、一緒に行くことに。

むっちゃいい人で。キャリーケース持ってるけどドイツ人で。ゆっくりなら英語いけて。

今月末にデュッセルドルフで、JAPAN TAG(日本祭り?日本デー?)みたいなのあるよって教えてくれた。たぶん25日って言った。

動画も見せてくれて、書道とか剣道とかコスプレとか花火とかの楽しい日なんだって!

それは行くわ!!

お店が見えたとこで「あれだからねー!チュース!!」って言ったら

「一緒に写真撮ろう!」って言ってくれて。もーニヤニヤした。こういうのいいよね!

 

そして別れとともにダッシュ。猛ダッシュ。そういえば、急いでたんでした。

11時54分、家にたどり着く。エントランスに不在票は・・・ない!!!

間に合った!!家で待ってればモデム来る!!

うきうきのこんぶに、まっちゃからスクショが届く。

 

f:id:konbuuuu:20190504052107j:plain

スクショ

Die sendung wurde erfolgreich zugestellt.

グーグル翻訳「出荷は正常に配信されました。」

 

・・・いや、来てねえ!

 

正常の捉えが違うんですかねえ?無いのに出荷は正常ってどういうこと!?

どこにお届けしたし!

 

 

まっちゃからメッセージ。

「グーグル翻訳したら、other personって出たのが気になる。」

 

他の人に!?

他の人に配達して仕事終わらせないで・・・。

 

もしかして、エントランスに来てる?見逃した??

確認するために地上階へ。

ない・・・ないよ。

おまけに不在票もないよ。

荷物どこへ消えた???

 

・・・。不在票、風で飛んでった?

DHLが配達めんどくなって終わったことにした?

 

コンシェルジュの席におじさんがいたので、おじさんに聞く。

まっちゃのスクショを見せながら英語で説明。

おじさんがドイツ語オンリーらしく、ドイツ語で「(たぶん)あーだめだ。わからんし、それは俺の仕事じゃないな。ここに電話しなよ。」みたいなこと言ってそうな雰囲気でコンシェルジュの元締め会社のパネルを指さしてた。

おじさーーーん!

 

とぼとぼ家に帰って、「荷物 配達 ドイツ」とかでググる

一説には、ドイツの荷物は居合わせた同じマンションの住人とかに渡されることがあるそうな・・・。

誰だい、私の荷物を受け取ったのは!?

一軒一軒聞いて回るの?何その罰ゲーム。みんながそんなことしてるとは思えない。

もしかして、最寄のDHLに戻った?DHLサービスやってるKIOSKに渡った??

 

もう一度、荷物の詳細を調べる。

やっぱり11:38に受け取ったことになってる。

 

さまよってたら、日本語バージョンのDHLサイトを見つけて、もう一回荷物の追跡番号を入力してみる。

ん?受け取り人の郵便番号を入力??

受け取ってないけど、こんぶの郵便番号かな?・・・入力。

 

f:id:konbuuuu:20190504040811j:plain

こ、これは!!

Receiver Wintzen

レシーバー。Wintzen!

この人が受け取ったんじゃない?こういう名前の人がこのマンションに住んでんじゃない??

一階の郵便受けで名前確認。

 

・・・おらんし。Wintzen誰やねん。

 

とぼとぼ。名前ではないのか?

またググる。「Wintzen ドイツ」・・・と。

 

f:id:konbuuuu:20190504041337j:plain
f:id:konbuuuu:20190504041348j:plain
Wintzen

嘘だろ・・・。わざわざこんな遠くに持ってったの?いじわるすぎんか。

いや、場所なのにReceiverの表現はやっぱおかしい!

 

モデムはどこへ行ったんだ?どうすればいいんだ・・・?(大混乱)

 

まっちゃからメッセージ。

まっちゃ「コンシェルジュが受け取ったんだと思う。英語が分からなかっただけ。」

でもさあ、俺関係ない的な感じだったよ?画像も見せたしさあ。

念のため、地上階へ行くけど、もう誰も座ってない。

カウンターの周りをうろうろ徘徊。この辺に置いてないかなあ。

机の上のメモに名前とかunitymediaとかのメモないかなあ。ないねえ。

 

f:id:konbuuuu:20190504051457j:plain

 

ちょっと待って!

このお知らせの紙!!!

Concierge Wintzenだと!?

やっぱWintzenってコンシェルジュなん?!

Wintzenさん???

 

地下階のコンシェルジュルームへ。

コンコン。

ノックしても誰も出て来ない。いないのかな。

 

帰宅。

諦めてご飯つくろ。

 

ほどなくしてまっちゃ帰宅。

 

ここまでで分かったこと。

たぶんコンシェルジュのWintzenさんがモデムを受け取っている。

 

でも、あのリアクションは持ってる人のリアクションじゃあない気がするけど・・・。

まっちゃが同じマンションの先輩に聞いてくれた話によると、コンシェルジュは大柄な男性だそう。大柄・・・だったかなあ?

他の可能性ももはや考えても分かんない。(二人で大混乱)

 

運悪く次の日はメーデー

コンシェルジュをはじめ、みなさん働きません。

 

・・・ここで、朝になって思いついた別の可能性が一つ。

地上階に住むみなさんは、エントランスとは別にそれぞれの玄関に郵便受けがあります。もしかして、地上階にWintzenさんいるってこともあるか?

まっちゃと観察へ。

 

・・・じぃ~。

郵便受けにWintzenって書いてたらインターホン押そう。

地上階の住人「ハロー!」

まちゃこぶ「・・・は、ハロー」

地上階の住人「私に何か用事?すっごい見てたから。」

まちゃこぶ「あ、いや!荷物を探してて!(不審者すぎたー!!)」

地上階の住人「私は受け取ってないよ。それに・・・誰か受け取ったらエントランスの所に置かれるずよ!」

まちゃこぶ「そうだよね・・・。無くて困ってる。」

地上階の住人「誰が受け取ったか分かるの?」

まちゃこぶ「Wintzen」

地上階「あはははは。Wintzen?それ、コンシェルジュよ~!今日はメーデーだから~明日!明日の朝もらうといいよ。」

まちゃこぶ「Winzenてコンシェルジュなんだ~!ありがとう!明日にする。」

 

ありがとう、お姉さん。

不審者してごめんなさい。すっごい安心したよ。荷物もらえそう。

分からんけど、こんぶが話しかけた人は、あの席を借りて書き物してただけでコンシェルジュじゃない人だったに違いないよ!

 

念のため、カウンターにメモを残すことに。

ドイツ語教室の知識フル活用してやっとこさお手紙を書く。

 

ヴィンツェンさん、こんにちは。

まちゃこぶです。

私たちの、ユニティーメディアからの荷物をお持ちですか?

 

f:id:konbuuuu:20190504051903j:plain

おてがみ

 

持ってるけど?ってなったら怖いな!

いやいや、ここまで書いたら何かしらのリアクションしてくれるはず!

やることはやったということで、考えないことにして、メーデーを遊び倒す。

 

次の日。

 朝、出勤するまっちゃがコンシェルジュのWintzenさんと出会い!

無事に!

モデムをもらうことができました!!

Wintzenさんいい人!誰とか言って本当ごめんなさい笑

ちなみに、こんぶが話したのはやっぱり別人の男性でした。

 

結局、モデムを受け取るのに3日間かかっちゃいました。

長かった・・・!

でも、ここからも長いです・・・。【モデムのケーブルがささらない編】へ続く。

 

 

 

 

 

ドイツ語学校aiに通い始める!

こんにちは、こんぶです。

 

こんぶもついにドイツ語を勉強することにしました!

ドイツ語教室に通います。

 

なんかね。来てみて分かったけど、デュッセルドルフは別にドイツ語いらんのんよなあ。

「グーテンターク」 こんにちは

「ダンケシェーン」 ありがとう

「ヤー」      はい

「ナイン」     いいえ

「ビッテ」     ください

「チュース」    ばいばい

こんだけ覚えてたら、ほとんどの場面で何とかなっちゃうのです。指さして「びって!」でいけちゃう。英語も通じるところが多いし・・・。

でもせっかくドイツ来たし。日常会話できたらかっこいいし。という思いもあり!

そして何よりも、お友達ほしいーーーーー!

私はドイツ語教室にお友達を探しに行くよ。(よこしま)

 

 

教室選び

 

デュッセルドルフにはたくさんのドイツ語教室があります。

授業の進度や生徒さんの日本人率、受講料など本当にそれぞれ・・・。託児が付いている所も多いみたい。いろいろ調べたけど、ネットにたくさん情報がありすぎて「どれを選べばいいの」状態に。

こんぶはエクセルに表を作りながら考えました。見せたいけど、画像の貼り方しか分からん・・・。

 

こんぶの分かったことは

・ドイツ語教室の中には①市民大学や、②私立学校のようなドイツの大学を目指す人や留学生、ビジネスマン向けの学校や、③日本人向けの簡単なドイツ語教室、④個人レッスンなどの種類がある。

・①②は生徒が本気め。③④は値段高め。

・③だと文法というよりも使えるフレーズ。

 

つまり、どれほどドイツ語を本気で勉強したいかが教室選びには大切みたい。

ドイツ語を一生懸命勉強すれば、英検みたいなテストが受けらるんだって!

A1→A2→B1→B2っていう感じでレベルアップするらしい。

こんぶは今、A1もしくはそれ以下なわけです。

ちなみに、B1は英検2級くらいだそうな。

 

 

Goethe-InstitutのサイトによるとB1は、

https://www.goethe.de/ins/de/ja/kur/ort/due/prf/gzb1.cfm?

この試験に合格して、証明できるドイツ語力は …

  •  明瞭な標準ドイツ語が使われ、仕事、学校、余暇などの身近な事柄が扱われている場合に、主な情報を理解することができます。

  •  ドイツ語圏を旅行する際に出会うほぼすべての状況に対応することができます。

  •  身近なテーマや興味のある領域について、簡単な表現でまとまった内容を伝えることができます。

  •  自分の経験や出来事を説明したり、夢や希望、目標について詳細に述べることができます。また、計画や見解に簡単な論拠や説明を加えることができます。

こんなレベル。十分です!ここまでいけるか、いけないか、なのかな。

これに合格するとドイツ語できるってことでビザ取得にも有利って話も。かっちょええ。

 

でも、こんぶはひとまず不純だけど、ドイツ語教室にお友達を買いに行くから!

おいおい勉強したくなったら、本気よりの教室に通う・・・と思う!!

ということで、駐在妻さんが一度は通うとまで言われている「ドイツ語学校ai」さんに通ってみることに。

 

 

ドイツ語学校ai

 

ai-school.net

 

教室は、日本語のできる(ご本人は「ちょっと」って言ってたけど、ぺらぺらで安心感ある!)先生に8人の生徒でした。生徒は全員日本人女性。同世代ぽい人もいて嬉しかった!

今後は、日本人の先生の回と今日の先生の回があるそうです。

今日はナイストゥーミーチュー的な内容とドイツのアルファベットなどなど。ECCジュニアを本気でやる大人たち・・・って感じでした。楽しかった~!

発音難しいとこもあったけど、間違ってもみんな「うふふ~」な雰囲気でほんわか勉強しました。

こんぶが通うことにした「デュッセル生活スタートコース」は、まさしくドイツに来てとまどっている人たちのための授業。

今後は校外学習でお買い物の実践練習とかするんだって!おもしろそう!(いつもしてるけど!)

郵便局の使い方とか、洗剤の選び方とか、生活に必要なことも教えてもらえるそうです。口コミや勘だけじゃなくて選べるのは嬉しいな。

 

いつも暇だし、お勉強は新鮮でおもしろかった!

先生が「おうちで大きな声で今日のフレーズ言ってね」って言ってたから復習がんばろーっと!

プライバシーポリシー お問い合わせ